Bilješka iz Gislaveda

U maju ove godine prof. dr. Jasmina Talam dobila je stipendiju za postdoktorsko istraživanje iz oblasti folklornih studija. Jasmini je diplomu uručio kralj Karl XVI Gustav na svečanoj ceremoniji održanoj 2. 5. 2018. godine u Bernadotte biblioteci u dvorcu u Stockholmu.

Postdoktorsko istraživanje "Bosnian refugees in music-making and cultural organisational activities in Sweden" prof. dr. Jasmina Talam provodit će u okviru Svenskt visarkiv u akademskoj 2018/2019 godini. Jasmina Talam završila je studij etnomuzikologije, magistrirala i doktorirala na Muzičkoj akademiji u Sarajevu.

Jasmina i posjeta Gislavedu

Još kao studentica Muzičke akademije naučila sam da vodim dnevnik tokom terenskih istraživanja. Svaku od bilješki s istraživanja čuvala sam samo za sebe, kao izraz osobnih emocija. Ovaj put osjetila sam potrebu da svoje bilješke podijelim i s drugima kao izraz svoje zahvalnosti.

Istraživanja o muzičkim aktivnostima Bosanaca u Švedskoj dovela su me u Gislaved, malo mjesto u srcu Švedske u kome djeluje jedno od veoma aktivnih bh. udruženja.

U razgovoru s Kenanom Jašarspahićem, predsjednikom Odbora za kulturu Saveza bh. udruženja u Švedskoj saznala sam da postoje određeni nedostaci u radu muzičkih sekcija i da bi moja pomoć dobro došla. Kao Bosanki i etnomuzikologinji bilo mi je zadovoljstvo pružiti stručnu pomoć. Tako smo dogovorili da se održi jednodnevni seminar za voditelje sekcija. Seminar je bio novo iskustvo i za mene i za učesnike. Trudila sam se da im pružim korisne informacije, savjete i literaturu koja će im koristiti u budućem radu.

U večernjim satima, predsjednik Udruženja "BiH" Gslaved gospodin Nazmija Konjević organizirao je druženje na kome se okupilo 10-tak članova i članica udruženja.

Početak istraživanja

Tada je i ”zvanično” počelo moje istraživanje. Obavila sam razgovore sa članicama udruženja, nakon čega je uslijedila pjesma i ples. Ljubazni domaćini priredili su mi iznenađenje – nedjeljno druženje uz roštilj. Okupili smo se na izletištu u neposrednoj blizini Gislaveda. Sve je bilo toliko spontano organizirano i doimalo se kao da se skupila jedna velika obitelj. Na kraju sam shvatila da to ustvari i jeste tako.

Neposredne veze

Članice i članovi udruženja njeguju toliko bliske i neposredne veze jedni s drugima da zaista čine jednu veliku i složnu obitelj koja, daleko od svoje domovine, čuva bosansko kulturno naslijeđe i bh. identitet.

Naprosto sam bila zadivljena njihovim zajedništvom i srećom koja je bila vidno izražena. Uspješno sam obavila terensko istraživanje, pružila potrebnu stručnu pomoć savezu…

I na kraju bilješke želim da se iskreno zahvalim Kenanu, Nazmiji i članovima udruženja u Gislavedu na susretljivosti i lijepim zajedničkim trenucima.